Spotnet.lv

Kinoteātru filmu titru tulkotāja, TV raidījuma "Krējums... saldais" veidotāja un pasaules apceļotāja Dace Andžāne fotogrāfijās un aprakstos par savu dzīvi.

 

 

 Agrā bērnībā


Foto: no personīgā arhīva

pie_baarinja.jpg - 54.75 KB

Mana kāre pēc gaumīgas uzdzīves ir dokumentēta jau agrā bērnībā,2 gadu vecumā. Iespējams, mūsdienu liekulīgās morāles sabiedrībā vecākiem nāktos atbildēt, kāpēc bērns spēlējas ar vecumam neatbilstošām rotaļlietām, taču tajos tālajos laikos pat dakteris teica: „Kamēr neiet skolā, tikmēr jau var...”

 

 

 Trīs gadu jubileja


Foto: no personīgā arhīva

 

griezh_torti.jpg - 45.53 KB

Arī pēc trīs gadu jubilejas kliņģera pašrocīgas sagriešanas visi pirksti palika vietā. Taču laikam kopš tā laika dažādus asus priekšmetus un citus instrumentus, kuru lietošanai vajadzīga precizitāte, ņemu tikai un vienīgi kreisajā rokā.


 

 Bērnības svētki


Foto: no personīgā arhīva

beerniibaa.jpg - 53.05 KB




1972. gads. Vienas no agrīnajām krāsu fotogrāfijām, kas kopētas no krāsu diapozitīviem. Kristību vietā padomju bērniem bija „Bērnības svētki”, šie ir manējie. Bija baļļuks uz goda, ar braucienu uz Tērvetes parku mammas krustēva vecajā „zapiņā” jeb „vabolītē”. Kā mēs tur visa ģimene satilpām, man joprojām ir liels noslēpums.

 


 

 Bērnudārzā


Foto: no personīgā arhīva

bernudaarzaa.jpg - 41.91 KB

Šeit jau agrā bērnībā izpaužas mana „rižā” būtība, ko vēlākajos gados uzpucēju ar atbilstošu matu krāsu.

 


 

 Vidusskolas izlaidums


Foto: no personīgā arhīva

izlaidumaa.jpg - 57.99 KB




Svešu privātalbumu fotogrāfijas plašākam skatītāju lokam, manuprāt, ir interesantas vienīgi tajā gadījumā, ja tās kaut ko liecina arī par laiku, kurā tapušas. 

1987. gads. Mans vidusskolas izlaidums. Disko ēras noriets. Modē asimetrija. Iedvesmojoties no „Bītliem”, mana mīļākā grupa „U2” Losandželosā uz jumta filmē klipu dziesmai „Where the Streets Have No Name.”

 


 

 Mani dzīves "stūrakmeņi"


Foto: no personīgā arhīva

filmeeshana.jpg - 65.23 KB

 

filmeeshana2.jpg - 59.39 KB


Manas dzīves „stūrakmeņi” ir kino un angļu valoda. Visos savos darbos esmu tos centusies savienot. Šī bija britu seriāla „Knock 2” (diemžēl LNT savulaik parādīja tikai „Knock”) filmēšana Rīgā („Spilves” lidostā, Bolderājā), kur strādāju par mākslinieku komandas asistenti-tulku. Taču vislabākais kontakts man bija ar gaismotāju šefu Deividu, kurš runāja tik īpatnējā angļu valodā, ka no latviešiem ne reizi vien dzirdēja jautājumu Do you speak English? Režisora asistente šajā komandā bija arī Anna Viduleja, kura pēc tam aizbrauca studēt filmu zinības uz Londonu.

Nav gluži taisnība, ka aktuālie „Irēnas bērni” ir pirmā amerikāņu lielfilma, kas top Rīgā. 90. gadu sākumā šeit savu filmu „Sarkankvēle” „Red Hot” par Staļina laika džeza mūziķiem filmēja Pols Hegiss (jaunās Bonda filmas „Mierinājuma kvants” scenārija autors, starp citu). Arī tur mazliet pastrādāju par tulku-asistenti un izbaudīju, ko nozīmē Holivudas filmu ražošanas mašīna ar 12 stundu maiņām, kas var sākties arī sešos vai astoņos vakarā.


 

 "RadioEkrāns"


Foto: no personīgā arhīva

swh_studijaa.jpg - 58.23 KB

1994. gads. Kopā ar DJ Māri Spilvu Radio SWH veidojām raidījumu par kino „RadioEkrāns”. Tas bija viens no pirmajiem un laikam arī vienīgais radio raidījums par kino jaunumiem Latvijā un pasaulē, aktuālajām Holivudas filmām, kas tikko sāka ienākt Latvijā uz lielajiem ekrāniem. Tāpēc gatavojāmies nopietni, tulkojām tekstus no publicitātes materiāliem par konkrētās filmas tapšanas aizkulisēm, kā arī par aktieriem. Tagad tas varbūt šķiet mazliet dīvaini, jo to visu var izlasīt internetā.

 


 

 Karnevāls


Foto: no personīgā arhīva

karnevaals.jpg - 44.66 KB







PICCA TV laiks un LNT dzimšana. Viens no pirmajiem bohēmiskajiem LNT karnevāliem, kad šampanietis pludoja līdz ceļiem. Šeiha lomā – Egils Zariņš.

 


 

 "Prāta vētra" un "Krējums... saldais"


Foto: no personīgā arhīva

ar_prata_vetru.jpg - 62.19 KB

Vēsturiski romantiska bilde. „Prāta vētra” visi kopā, un „Krējums...saldais” arī kopā: pirmā raidījuma vadītāja Elīna Bīviņa un operators Raivo Karro. Albuma „Kaķēns, kurš atteicās no jūrasskolas” atvēršanas svētki uz mācību kuģa Bolderājā bija viena no pirmajām, iespējams, tāpēc visspilgtāk prātā palikušajām tematiskajām ballītēm ar konkrētu dreskodu – jūrnieku stilā, ko filmējām  mūsu raidījumam. Toreiz viņi vēl nezināja, kādas dzīves vētras sagaida...

 


 

 Ceļošana


Foto: no personīgā arhīva

celjojumaa.jpg - 49.6 KB

Noskaņu kadrs. Fredija Merkūrija vārdā nosauktais bārs viņa dzimtajā vietā Zanzibārā. Pārdomās par mākslas gaistošo dabu...

Ceļošana vispār ir mana stihija. Ja vien varētu, to vien darītu. Patulkotu kādu filmu, uzkrātu spēkus un naudiņu, un atkal – aidā! Ceļā. Pašlaik kaut kur tālāk iznāk izrauties tikai reizi gadā, janvārī „pārlauzt ziemu” ar diezgan pastāvīgu un pārbaudītu draugu kompāniju. Ceļojums ir visnekļūdīgākais draudzības pārbaudes mērs. Ne velti ir tas teiciens par ņemšanu līdzi izlūkos. Mūsdienās to var attiecināt uz ceļošanu.

 


 

 Tuksnesis


Foto: no personīgā arhīva

araabijaa.jpg - 64.85 KB

Lai gan esmu īsts „jūras cilvēks” un dzīvot bez iespējas aizbraukt un uzsūkt lielā ūdens spēku būtu ļoti grūti, līdz asarām mani sajūsmina arī tuksnesis. Ne kalni vai citi dabas jaukumi, bet tieši tuksnesis. 

Mans pirmais tuksnesis bija Mohave Kalifornijā, ko visai bieži rāda Holivudas filmās kad šāda vai tāda kalibra bandīti vai bankas aplaupītāji laiž uz Meksiku, bēgot no likuma kalpiem. Milzīgi visaptveroša skarbā romantika. Šis gan ir tuksnesis Apvienotajos Arābu Emirātos.

 


 

 Peru-Bolīvija-Čīle


Foto: no personīgā arhīva

dienvidamerika2.jpg - 83.54 KB

Neesmu nekāda lopiņu mīļotāja. Raustos no visiem zvēriem, kas lielāki par kaķi. Bet šiem pēc slapjām vilnas zeķēm smaržojošajiem jaukumiem biju gatava dzenāties pakaļ pa jebkuru Andu kalnu nogāzi, lai tikai iekļūtu vienā kadrā. Ceļojums uz Dienvidameriku (Peru-Bolīvija-Čīle) līdz šim ir bijis skaistākais piedzīvojums. Vieta, kur tik tālu no mājām sajutos kā mājās. Piederīga un iederīga. Laikam jau indiāņi tie paši latvieši vien ir.

 


 

 "Saldās" meitenes


Foto: no personīgā arhīva

trijataa.jpg - 82.61 KB

Viena no „Krējuma” tradīcijām – vasaras ekspedīcija uz kādu interesantu vietu Latvijā, ko fiksējam arī raidījumā. Šāgada atklājums – Latgale - ar bezgalīgi sirsnīgo viesmīlību. Lai gan zini, ka esi savā zemē, sajūta tik un tā kā ārzemēs. „Saldās” meitenes: Dace Andžāne, Ilze Jakovļeva un Līga Ozola ar „Lejasmalu” sargu Tobīti un tradicionālo Latgales dzērienu šmakovku ar asinszāles piešprici – ne dzeršanai, bet veselībai.

 


 

 Sveiciens Ziemassvētkos


Foto: no personīgā arhīva

 

ar_kleitu.jpg - 55.96 KB

 

 

 

 

 

 

 

„Krējuma...saldā” sveiciens Ziemassvētkos. (Irēnas Gašas ekskluzīvajās korsetēs).



 

6738 skatījumi Ziņot Twitter
vērtējums: 1 - | +

Saistītās personības

Egils ZariņšDace Andžāne

Raksta fotostasts%3A_dace_andzane KomentāriKomentāri [4]

speķis Trešdiena, 4. Februāris, 19:17

Vidusskolu bildes ir izcils.

Markesa Trešdiena, 4. Februāris, 19:18

nu, jaa...vajadzeeja liidz muusdienaam saglabaat vidusskolas izlaidumaa esosho imidzzu...buutu kruti un no vispaareejaas masas vismaz atsskkirtos:)

iki Ceturtdiena, 2. Aprīlis, 13:18

Andzane ir nejauka! Vinu pat Ekis LNT negribeja paturet, jo teica, ka vina ne ar vienu nevar sadzivot.. Kompleksaina un indiga, kas neieredz sievietes, kuram ir vairak dots.... Tagad LTV pat veci sausmas skurinas, kad vina nak montet :)

Džonis Svētdiena, 21. Novembris, 12:35

Labas, interesantas bildes.

Spotnet.lv neatbild par lasītāju ievietotiem komentāriem, kā arī aicina portāla lasītājus, rakstot komentārus, ievērot morāles un pieklājības normas, nekurināt rasu naidu, neizplatīt personas cieņu un godu aizskarošu informāciju, iztikt bez rupjībām, neslēpties aiz citas personas vārda. Spotnet.lv patur tiesības izmantot komentāru saturu pēc saviem ieskatiem.

Šodien pirms gada

Pirmizrāde humoršovam “Smejies vesels!” 5. Februāris, 10:05

Jaunākais

spotnet.lv twitterī DR. Šņukurs twitterī

Galerijas

Citāts

Roberts Klimovičs

Roberts Klimovičs
"Ir tik jauki, ka sievietēm ir krūtis, ko var paspaidīt. Būtu labi, ja katram vīrietim kabatā būtu līdzi sievietes krūts, jo tad, ja gribas krūti, tad ieliec kabatā roku un tev ir krūts, ko paspaidīt. Citādi kaut kā neērti, ja visām sastaptajām sievietēm es vaicātu, ka gribu mazliet paspaidīt viņu krūtis."

Reģistrētiem lietotājiem